Tuesday, August 5, 2008

In Memory of the four Islanders Who Lost Their Lives Last March

A notice has been circulating around FaceBook about the lost sealers which says:
(English translation below the French)

En mémoire à nos madelinots, disparus dans la nuit du 28 mars 2008. Cette terrible tragédie qui aura malheureusement couté la vie de Marc-André Déraspe , Carl Aucoin , Gilles Leblanc ainsi que Bruno Bourque.

Si ce n'est pas déjà fais, joignez vous au groupe :

Tragédie en Mer: Hommage à l'équipage de L'Acadien II

N'oublier pas de réenvoyer ce video a vos amis . (Forward)


In memory of our Islanders, lost in the night of March 28th, 2008. This terrible tragedy which unhappily cost the lives of Marc-André Déraspe , Carl Aucoin , Gilles Leblanc, as well as Bruno Bourque.

If not already done, join the group:

Tragedy At Sea: Hommage To The Crew Of The Acadian II

Do not forget to forward this video to all your friends.

Thank You

Upper Left : Bruno Bourque

Upper Right : Carl Aucoin

Lower Left : Gilles Leblanc

Lower Right :
Marc-André Déraspe

No comments: